IT之家 12 月 12 日新闻，中国挪动结合北京年夜学、北京产业年夜学等单元制订的国度尺度 GB / T 44882-2024《信息技巧可封闭字幕》本日发布经由过程国度尺度化治理委员会同意宣布，是天下首个可封闭字幕范畴的国度尺度。中国挪动表现，这一尺度的出台，不只弥补了我国在可封闭字幕国标范畴的空缺，更为听障人士、国际及海内各地域用户带来了更为便捷、无阻碍的不雅看休会。对听障人士而言，因为无奈听到视频中的声响内容，他们在享用视频效劳时面对着诸多方便。同时，跟着寰球化过程的减速，国际用户对多言语字幕的需要也日益增加。为了满意这些群体的需要，中国挪动聪明家庭核心联袂多家高校及科研机构，独特发展了《信息技巧可封闭字幕》国度尺度的研制任务。可封闭字幕（IT之家注：Closed Captioning，简称 CC，又称闭路字幕）是节目音频元素基于文本的视觉表现，以字幕情势展现在视频下方，向听障人士通报信息。相较于电视中自带的字幕，可封闭字幕是利用于播放器内，不只有画面中人物、对白等字幕，另有声音气氛后果的笔墨描写、英译汉等言语翻译字幕，用户能够按需翻开、封闭。对听力畸形的人群，CC 字幕能够作为一种帮助东西，比方在不雅看进程中静音不雅看或是会合留神力等场景都能带来辅助；对听障人群，经由过程 CC 字幕能够不雅看视频对话、配景音乐、声音后果等外容的笔墨表述，领有更好的懂得跟休会。该尺度的中心在于实现可封闭字幕流合流、可封闭字幕流编解码跟传输技巧的尺度化，实用于收集流媒体、收集电视、视频点播、电视播送中的无阻碍效劳字幕跟字幕翻译。经由过程这一技巧，视频平台可能轻松地为用户供给多言语字幕抉择，而且用户能够依据本身需要随时开启或封闭字幕功效。中国挪动表现，跟着该尺度的实行，估计将无数万万听障人士受益，同时也将晋升老年人等特别群体的数字生涯休会。告白申明：文内含有的对外跳转链接（包含不限于超链接、二维码、口令等情势），用于通报更多信息，节俭甄选时光，成果仅供参考，IT之家全部文章均包括本申明。 　　申明：新浪网独家稿件，未经受权制止转载。 -->